My Favorite Oldies (13) I Left My Heart in San Francisco(思い出のサン・フランシスコ)

先日久しぶりに訪れたサンフランシスコ(SF)の美しい街並みが、パナマに帰って来てもまぶたの裏に浮かびます。SFの思い出と言えば、1962年のトニー・ベネット(Tony Bennett)のヒット曲「思い出のサン・フランシスコ(I Left My Heart in San Francisco)」です。久々のMy Favorite Oldies のシリーズでお贈りします。

The loveliness of Paris seems somehow sadly gray
The glory that was Rome is of another day
I’ve been terribly alone and forgotten in Manhattan
I’m going home to my city by the Bay

I left my heart in San Francisco
High on a hill, it calls to me
To be where little cable cars climb halfway to the stars
The morning fog may chill the air, I don’t care

My love waits there in San Francisco
Above the blue and windy sea
When I come home to you, San Francisco
Your golden sun will shine for me

私も海のそばの美しい街SFに戻ってみたいです。(I wonna go back to the beautiful city by the Bay, SF.)

IMG_5840

なお、最近訪れたSFに関する記事はこちらです。よろしければ覗いてみてください。

カリフォルニア(CA)ドライブ旅行(3日目その2)フィッシャーマンズ・ワーフ(Fisherman’s Wharf)はSF最高の観光スポットです。

カリフォルニア(CA)ドライブ旅行(4日目その1)SFマリーナ地区からゴールデン・ゲート・ブリッジを通ってナパ(Napa)に向かいました。

 

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


ページ上部へ戻る